PŘESUNUTÍ NA AKTUÁLNÍ HESLA >>>

Stručný přehled zeměpisných jmen vysvětlených na této stránce rejstříku: Adamov, Adolfov (Adolfgrün), Ahníkov (Hagensdorf), Alberov u Kamnice nad Lipou, Alberov (Albernhof) u Lokte, Alberovice, Albeřice (Alberitz), Albrechtice u Turnova

LOKALITA, NĚMECKÝ NÁZEV | typ vzdálenost směr od soudního okresu 1935 | okres 2005 |

ADAMOV | ves 6 km již. od Čáslavi | Kutná Hora |

Dělnická kolonie návesního půdorysu. Stručnou historii obce, památky, charakteristiku zástavby a fotky současného stavu lze nalézt na stránce :: Adamov.

ADOLFOV, ADOLFSGRÜN | ves 7 km ssz. od Chabařovic | Ústí nad Labem |

Řadová ves na vrcholu Krušných hor. Stručnou historii obce, památky, charakteristiku zástavby a fotky současného stavu lze nalézt na stránce :: Adolfov.

AHNÍKOV, HAGENSDORF | zaniklá ves 7 km jz. od Chomutova | Chomutov |

Tato obec měla od svého počátku jméno německé, v jehož prvním členu je 2. p. os. jm. Hagen + Dofr "ves" a znamenalo "Hagenova ves". V staré době bývalo německé místní jméno v českých listinách různě zapisováno podle lidové výslovnosti od písařů, kteří mu nerozuměli. V 19. století bylo utvořeno asi od samého Palackého pro obec jméno české, k němuž užito osobní jméno ve tvaru počeštěném. Osobní jméno Hagen - známé zejména jako jméno nibelunského hrdiny - povstalo ze středohornoněmeckého apelativu (obecného jména) hagen starkes Maskulinum. "býk (plemenný)" a do češtiny bylo přejato po synkopě nepřízvučného -e- ve tvaru Agna; z toho v 13. století po změně g v h bylo Ahna a k němu byla staročesky zdrobnělina Ahník. Analogií podle starých přivlastňovacích místních jmén -ov (např. Benešov) byla pak utvořeno jméno Ahníkov (lit. 031: A. Profous, str. 5/kráceno).

ALBEROV | zaniklá ves sz od Kamenice nad Lipou | neuvedeno, snad Pelhřimov ? |

Jméno Alberov bylo utvořeno přivlastňovací příponou –ov z osobního jména Alber (a) a znamenalo Albertův, tedy dvůr (německy hof (der)) (lit. 031: A. Profous, str. 7/kráceno)

ALBEROV, ALBERNHOF | zaniklá ves 5,5 km sz od Lokte | Sokolov |

Viz. předchozí heslo.

ALBEROVICE | os. ves 5 km jz od Dolních Kralovic | Benešov |

Alberovice, obecně Arbelovice, původem Alberovici, tj. čeleď Alberova (z osobního jména Alber(a)). Z tvaru Alberovice vznikl tvar Arbelovice přesmykem souhlásek l(el) a r.

ALBEŘICE, ALBERITZ | zaniklá ves 8 km sev. od Žlutic | Karlovy Vary |

Jméno Albeřice je české jméno čelední z osobního jména Alber(a) a znamenalo původně ves Albeřiců, t. j. lidí Albertových. Teprve po poněmčení tohoto kraje v 17. století byl jméno Alberitz pro tuto ves stejné jako pro ves Maloměřice (viz tam) v okresu jesenickém, ležící od Albeřic 17 km vjv. Pro jejich rozlišení byl pak utvořen pro Albeřice název Klein Alberitz. Stejného původu jsou jména Dolní Albeřice a Horní Albeřice, vsi 3 km ssv. Od Maršova IV., rozlišené podle své polohy nad východním přítokem horní Úpy. Jméno Albeřice má ve tvaru Valbeřice hiatovou předrážku v-. Německé jméno Albendorf vzniklo disimilací dvou r z *Alberndorf (=Albertova ves), srov. v téže publikaci Albenreuth (lit. 031: A. Profous, str. 6-7/kráceno).

ALBRECHTICE | ves 6 km zsz. od Turnova | neuvedeno |

Jméno Albrechtice = ves lidí Albrechtových. Lidový tvar Oubrachtice z něho vznikl tzv. obalováním tvrdého l (el) před souhláskou (Al- v Au-) a otevřenou výslovností slabiky -re- jako -ra-, srovnejte v severovýchodních Čechách kořauka z kořałka (a to z polského gorzałka); a jako starší auřad (tak se psalo až do roku 1849) se změnilo v ouřad, podobně se Aubrachtice změnilo v Oubrachtice.
Osobní jméno Albrecht vzniklo ze starohornoněmeckého adal 'vznešený rod' + ber(a)th 'skvoucí, vznešený' (z Adalberth vzniklo Adalbert, Albert), po přesmyku brecht. Osobní jméno Albrecht  tedy původně znamenalo 'urozený' (lit. 031: A. Profous, str. 7/kráceno).

ALBRECHTICE, OLBERSDORF | ves 7 km JJZ. od Frýdlantu | neuvedeno |

V publikaci Místní jména v Čechách, jejich vznik, původní význam a změny od Dr Antonína Profouse dále naleznete vysvětlena tato jména:
Aag, Abdank, Abertamy (Abertham), Adamov u Českých Budějovic, Adolfov (Adolfshütte) ve Vimperku, Adoltov, Adršpach (Adersbach), Aichelburg, Alt Albenreuth (Starý Albenreuth), Albeř (Albern), Alberitz (viz Malmeřice), Alberk, Albersdorf (viz jméno Písařova Vesce), Albertsdorf (viz Telecí), Albertsthal (viz Vojtěchov v soudním okrese Dubá), Albrechtec (viz Albrechtice u Sušice a Albrechtice na okrese Týn nad Vltavou),

>>> ZNÁTE VÍCE OBLASTNÍCH, MÍSNÍCH NEBO POMÍSTNÍCH JMEN? Přispívejte prostřednictvím Rejstříkové sekce Diskuzního fóra. Děkujeme Vám za Vaši spolupráci při rozšiřování REJSTŘÍKU ZEMĚPISNÝCH JMEN.